L'enfant, lui, voit son parent de trois-quarts arrière –- grand largue -– une grande partie de ce temps consacré à échanger entre eux. Surprenant que les dessins d'enfants ne représentent pas plus souvent leurs parents comme ceci : inaccessibles, vu des trois-quarts arrière, avec une tête tournée furtivement, une oreille tendue, un bras tordu qui se contorsionne maladroitement vers eux et surtout une paire d'yeux franchement sortis de leur tête et décalés vers la droite : dans le rétroviseur...

C'est cet autre effet de notre civilisation automobile qui me sautait à l'esprit quand, assis à un arrêt de bus, je regardais passer le ballet des mamans accompagnatrices et des papas raccompagnateurs, chacun dans sa voiture. J'étais pourtant dans la même situation : après avoir déposé dix jeunes filles à la piscine en bus, je retournais en chercher une à la gymnastique. Toutes de face et de profil...